Nicaea Library › Biblioteca

Exposición del libro de Job

La obra póstuma de Fray Luis de León: el libro de Job traducido del hebreo y comentado verso a verso, con su paráfrasis en tercetos.

Edición: Internet Archive · archive.org

Gratis, sin necesidad de cuenta. De dominio público o con licencia abierta, y con cada fuente citada.

Del comienzo: Prólogo

IEN conocido es en todo el Orbe literario

el Doctisimo P. M. Fr. Luis de Leon. Sus Obras antes de ahora varias veces publicadas, hablan por sí mismas, y hacen mas ilustre y glorioso su nombre, que lo pudieran hacer sus mayores Panegyristas, Por lo qual sin que nos parezcan necesarias Otras recomendaciones, nos prometemos desde luego, que será bien recibida ésta que ahora sale á luz la primera vez, despues de dos siglos poco menos que la concluyó su Autor. Aseguran mas nuestra esperanza la calidad del escrito, muy singular en su genero, y el fin porque se escribió, que es de las cosas mas necesarias a la vida humana, esto es, el alivio y consuelo en. los trabajos, que son el pan quotidiano de los us vivimos en este destierro miserable.

Dió ocasion á esta grande Obra la V. Madre Ana de Jesus, Carmelita descalza, compañera de la Santa Madre Theresa de Jesus, heredera de su espiritu, y sucesora en el gobierno y propagacion de la Reforma del Carmen. Porque hallandose cercada por todas partes de muchos y gravisimos trabajos, y deseando tener delante algun egemplar de paciencia, que la animase, no solo a llevarlos con tortaleza y constancia, sino á desearlos y recrearse con ellos; pidió, segun testifica el Uustrisimo Señor D. Er. Angel Manrique, “? 4 su gran

aa de-

(0) Vida de la V. Ana de Jesus. Lib, V. cap. 3. Vease tambien la Dedicatoria del Autor.

devoto el M. Fr. Luis de Leon, que la explicase a Fob: y él lo hizo en un Comento grave ESc. El singular aprecio que hacia aquella gran Sierva de Dios de la virtud y letras del M. Fr: Luis, le declara ella misma en una carta á otra Religiosa de su Orden, en que la dice asi: (% Pidole a V. R. por el grande amor que nos tenemos, me ayude siempre con sus oraciones, y las ofrezca por el P. M. Fr. Luis de Leon, que se lo debemos todas ;; yo mas que persona a otra en la tierra ::: Tratele V. R. que es muy Santo, y para quanto nosotras hemos menester. Tiene mucho caudal de Dios, con gran deseo de servir a su Magestad en hacernos bien. Harto nos ba becho aqui en cosas de que gozará toda la Orden.

No fueron menester muchas instancias, para que el M. Leon condescendiese con la piadosa súplica de la V. Ana: que el zelo por la mayor honra y gloria de Dios que ardia en su pecho, le obligaba á no perder ocasion, en que pudiese alentar los deseos santos de sus Siervos. Asi'que animado con el favor del Cielo, de que le aseguraban las…

Sigue leyendo en la biblioteca →

Contenido (43 secciones)

  1. Acerca de esta edición
  2. Portada
  3. Prólogo
  4. A la Muy Religiosa Madre Ana de Jesús, Carmelita Descalza
  5. Según Se Halla en Un Códice en que
  6. Capítulo primero
  7. Capítulo primero (continuación)
  8. Traducción en Tercetos
  9. Job a la fin rompe el silencio, y maldice
  10. Job a la fin rompe el silencio, y maldice (continuación)
  11. Job a la fin rompe el silencio, y maldice (continuación)
  12. Acerca de esta edición (continuación)
  13. Acerca de esta edición (continuación)
  14. Acerca de esta edición (continuación)
  15. Acerca de esta edición (continuación)
  16. Acerca de esta edición (continuación)
  17. Acerca de esta edición (continuación)
  18. Acerca de esta edición (continuación)
  19. Responde Job a Sophar, y con Algún Mas
  20. Responde Job a Sophar, y con Algún Mas (continuación)
  21. Responde Job a Sophar, y con Algún Mas (continuación)
  22. Responde Job a Sophar, y con Algún Mas (continuación)
  23. Responde Job a Sophar, y con Algún Mas (continuación)
  24. DD (continuación)
  25. DD (continuación)
  26. DD (continuación)
  27. DD (continuación)
  28. DD (continuación)
  29. DD (continuación)
  30. DD (continuación)
  31. DD (continuación)
  32. DD (continuación)
  33. DD (continuación)
  34. DD (continuación)
  35. DD (continuación)
  36. DD (continuación)
  37. DD (continuación)
  38. DD (continuación)
  39. DD (continuación)
  40. Prosigue el Señor diciendo a Job, que
  41. Prosigue el Señor diciendo a Job, que (continuación)
  42. Prosigue el Señor diciendo a Job, que (continuación)
  43. Prosigue el Señor diciendo a Job, que (continuación)

Cómo citarla

Chicago
Fray Luis de León. Exposición del libro de Job. Internet Archive, c. 1591; edición de 1779. https://archive.org/details/exposiciondellibrode-jobobraposthuma
MLA
Fray Luis de León. Exposición del libro de Job. Internet Archive, c. 1591; edición de 1779. https://archive.org/details/exposiciondellibrode-jobobraposthuma
APA
Fray Luis de León (c. 1591; edición de 1779). Exposición del libro de Job. Internet Archive. https://archive.org/details/exposiciondellibrode-jobobraposthuma

Más de Clásicos en español