Nicaea Library › Library

The Sinner's Guide

Louis of Granada's great call to virtue and conversion, one of the classics of Spanish spiritual prose, in an abridged and rearranged translation of 48 chapters.

Edition: Internet Archive · archive.org

Free to read, with no account needed. Public domain or openly licensed, with every source named.

From the opening: Chapter I

Chapter I

_The​ First Motive which obliges us to practise Virtue and to serve God: His Being in itself and the Excellence of His Perfections._

Two things, Christian reader, particularly excite the will of man to good. A principle of justice is one, the other the profit we may derive therefrom. All wise men, therefore, agree that justice and profit are the two most powerful inducements to move our will? to any undertaking. Now, though men seek profit more frequently than justice, yet justice is in itself more powerful; for, as Aristotle teaches, no worldly advantage can equal the excellence of virtue, nor is any loss so great that a wise man should not suffer it rather than yield to vice. The design of this book being to win men to virtue, we shall begin by showing our obligation to practise it because of the duty we owe to God. God being essentially goodness and beauty, there is nothing more pleasing to Him than virtue, nothing He more earnestly requires. Let us first seriously consider upon what grounds God demands this tribute from us.

But as these are innumerable, we shall onlj treat of the six principal motives which claim for God all that man is or all that man can do. The first, the greatest, and the most inexplicable is the very essence of God, embracing His infinite majesty, goodness, mercy, justice, wisdom, omnipotence, excellence, beauty, fidelity, immutability, sweetness, truth, beatitude, and all the inexhaustible riches and perfections contained in the Divine Being. All these are so great that if the whole world, according to St. Augustine, were full of books, if the sea were turned to ink, and every creature employed in writing, the books would be filled, the sea would be drained, nd the writers would be exhausted before any one of His perfections could be adequately expressed. The same Doctor adds: "Were any man created with a heart as large and capacious as the hearts of all men together, and if he were enabled by an extraordinary light to apprehend one of the divine attributes, his joy and delight would be such that, unless supported by special Assistance from God, he could not endure them."

This, then, is the first and chief reason which obliges us to love and serve God. It is a truth so universally acknowledged that even the Epicureans, who endeavored to destroy all philosophy by denying a Divine Providence and the immortality of the soul, maintained,…

Keep reading in the library →

Contents (45 sections)

  1. Opening
  2. Brief of Our Holy Father Gregory XIII
  3. Chapter I
  4. Chapter II
  5. Chapter III
  6. Chapter IV
  7. Chapter V
  8. Chapter VI
  9. Chapter VII
  10. Chapter VIII
  11. Chapter IX
  12. Chapter X
  13. Chapter XI
  14. Chapter XII
  15. Chapters XIII–XIV
  16. Chapter XV
  17. Chapter XVI
  18. Chapter XVII
  19. Chapter XVIII
  20. Chapter XIX
  21. Chapter XX
  22. Chapter XXI
  23. Chapter XXII
  24. Chapter XXIII
  25. Chapter XXIV
  26. Chapter XXV
  27. Chapter XXVI
  28. Chapter XXVII
  29. Chapter XXVIII
  30. Chapter XXIX
  31. Chapter XXX
  32. Chapter XXXI
  33. Chapter XXXII
  34. Chapter XXXIII
  35. Chapters XXXIV–XXXV
  36. Chapter XXXVI
  37. Chapter XXXVII
  38. Chapters XXXVIII–XXXIX
  39. Chapter XL
  40. Chapter XLI
  41. Chapter XLII
  42. Chapters XLIII–XLIV
  43. Chapter XLV
  44. Chapter XLVI
  45. Chapters XLVII–XLVIII

How to cite it

Chicago
Louis of Granada. The Sinner's Guide. Internet Archive, 1556–1567; translation 1890 (New York: P. O'Shea). https://archive.org/details/TheSinnersGuideLuisDeGranada
MLA
Louis of Granada. The Sinner's Guide. Internet Archive, 1556–1567; translation 1890 (New York: P. O'Shea). https://archive.org/details/TheSinnersGuideLuisDeGranada
APA
Louis of Granada (1556–1567; translation 1890 (New York: P. O'Shea)). The Sinner's Guide. Internet Archive. https://archive.org/details/TheSinnersGuideLuisDeGranada

More from Saints since 1500