Homilies on the indwelling of the Holy Spirit and the transformation of the heart, treasured in the Orthodox East and by John Wesley.
Edition: Internet Archive · archive.org
Free to read, with no account needed. Public domain or openly licensed, with every source named.
From the opening: Introduction
10 Elmsley Place Toronto 6, Canada
Octj5i331
I Should Wish to Connect This Volume
Containing Thoughts Better Than My Own
With the Name of
Vincent Henry Stanton
Regius Professor of Divinity at Cambridge
Whom for Fifty Years I Have Had the Privilege
Of Counting My Closest Friend
In a Life Rich in Friendships
Introduction
i. THE AUTHOR
THE name of Macarius (= "Blessed") was a common one among the Christians of the fourth and following centuries, especially in Egypt. Two men of the namestand out as twin giants of the ascetic life of that age and country. They are distinguished from each other as Macarius the Egyptian and Macarius the Alexandrian. An "Egyptian" means one who belonged to the ancient race of Egypt 1 — a " Copt "; an Alexandrian means one who belonged to the Greek colony planted in that city. The two were friends and nearly contemporaries, though the Alexandrian was somewhat the younger. The Egyptian Macarius was born about the year 300.
Palladius, Bishop of Helenopolis, friend of St. Chrysostom, and historian of the religious life of the wilderness, begins his account of the two by saying that he hesitates to relate what he has to say of them, lest he should be thought a liar, so great and wonderful was their history. Palladius was not personally acquainted with the Egyptian. He says that he knew the Alexandrian, but that the other died a year before his own entrance into the Nitrian desert, which was about the year 390. But he was familiar with the locality, and with the people who knew the great ascetic.
"First," he says, "I will speak of the Egyptian, who 1 See note hvjFeltoe's Dionysiits of Alexandria, p. 13.
lived to the age of ninety years. Sixty of these he spent in the desert, having retired to it as a young man of thirty. He was gifted with such discernment as to be called ' Age-in-Youth,' because he made such swift progress. At the age of forty he received the grace of conquering evil spirits, and of healings and predictions. He was also admitted to the priesthood."
Palladius proceeds to relate instances of the exercise of these gifts.
" Two disciples accompanied him into the inner desert, called Scetis. One of them served him close at hand, because of those who came to be cured; the other studied in an adjoining cell. In process of time Macarius had a prophetic vision, and said to the man who served him, whose name was John, ' Hearken to me, brother John, and bear with my admonition. Thou art in temptation; and the spirit of covetousness tempts thee. I have seen it; and I know that if thou bearest with me, thou wilt be perfected in this place, and wilt be glorified, neither shall any plague come nigh thy dwelling. But if thou shalt neglect to hear me, upon…
Contents (164 sections)
- Opening
- Title page
- Introduction
- Introduction (continued)
- 4. the Text and Translation
- Homily I
- Homily II
- Homily III
- Homily IV
- Homily V
- Homily VI
- Homily VII
- Homily VIII
- Homily IX
- Homily X
- Homily XI
- Homily XII
- Homily XIV
- Homily XV
- Homily XVI
- Homily XVIII
- Homily XIX
- Homily XX
- Homily XXI
- Homily XXII
- Homily XXIII
- Homily XXIV
- Homily XXV
- Homily XXVI
- Homily XXVII
- Homily XXVIII
- Homily XXIX
- Homily XXX
- Homily XXXI
- Homily XXXII
- Homily XXXIII
- Homily XXXIV
- Homily XXXVI
- Homily XXXVI
- Homily Xxxviii
- Homily XXXIX
- Homily XL
- Homily XLI
- Homily XLII
- Homily XLIII
- Homily XLIV
- Homily XLV
- Homily XLVI
- Homily XLVII
- Homily XLIX
- Homily L
- Homily I
- Homily 1 9
- Homily II
- Homily II 13
- Homily II 15
- Homily III
- Homily III 17
- Homily III 19
- Homily IV
- Homily V
- Homily VI
- Homily VI 57
- Homily VI 59
- Homily VII
- Homily VII 63
- Homily VIII
- Homily VIII 67
- Homily IX
- Homily X
- Homily X 77
- Homily XI
- Homily XII
- Homily XIII
- Homily XIV
- Homily XIV 103
- Homily XV
- HOMILY XV in
- HOMILY XV in (continued)
- Homily XVI
- Homily XVII
- Homily XVIII
- Homily XVIII 153
- Homily XVIII 155
- Homily XIX
- Homily XIX 159
- Homily XIX 161
- Homily XX
- Homily XX 165
- Homily XX 167
- Homily XXI
- Homily XXI 169
- Homily XXII
- Homily XXIII
- Homily XXIII 173
- Homily XXIV
- Homily XXIV 175
- Homily XXIV 177
- Homily XXV
- Homily XXVI
- Homily XXVII
- Homily XXVIII
- Homily XXVIII 215
- Homily XXVIII 217
- Homily XXIX
- Homily XXIX 219
- Homily XXIX 221
- Homily XXX
- Homily XXX 225
- Homily XXX 227
- Homily XXXI
- Homily XXXI 231
- Homily XXXII
- Homily XXXIII
- Homily XXXIII 241
- Homily XXXIV
- Homily XXXIV 245
- Homily XXXV
- Homily XXXV 247
- Homily XXXVI
- Homily XXXVI 249
- Homily XXXVII
- Homily Xxxviii
- Homily Xxxviii 259
- Homily XXXIX
- Homily XL
- Homily XL 263
- Homily XLI
- Homily XLII
- Homily XLIII
- Homily XLIII 271
- Homily XLIII 273
- Homily XLIV
- Homily XLIV 277
- Homily XLIV 279
- Homily XLV
- Homily XLV 283
- Homily XLV 285
- Homily XLVI
- Homily XLVI 287
- Homily XLVI 289
- Homily XLVII
- Homily XLVIII
- Homily XLVIII 301
- Homily XLVIII 303
- Homily XLIX
- Homily XLIX 305
- Homily XLIX 307
- Homily L
- Homily L (continued)
- Homily L (continued)
- Index of Scripture References
- Society for Promoting Christian Knowledge
- 43 Queen Victoria Street, E.g. 4 Brighton: 129 North Street. Bath: 39 Gay Street
- Books for Students
- Series I.— Greek Texts
- The Epistle of St. Clement, Bishop of Rome. By the
- The Epistle to Diognetus. By the Rt. Rev. L. B. RADFORD, D.D. 2S. 6d. net
- Series Ii.— Latin Texts
- Edited by C. L. Feltoe, D.d
- Series Iv.— Oriental Texts
- Edited by Eleanor Hull
- Series Vi.— Select Passages
- Series Vii.— Modern European Languages
How to cite it
- Chicago
- Macarius the Egyptian (Pseudo-Macarius). Fifty Spiritual Homilies of St Macarius the Egyptian. Translated by A. J. Mason. Internet Archive, 4th century; translation 1921. https://archive.org/details/fiftyspiritualho00pseuuoft
- MLA
- Macarius the Egyptian (Pseudo-Macarius). Fifty Spiritual Homilies of St Macarius the Egyptian. Translated by A. J. Mason, Internet Archive, 4th century; translation 1921. https://archive.org/details/fiftyspiritualho00pseuuoft
- APA
- Macarius the Egyptian (Pseudo-Macarius) (4th century; translation 1921). Fifty Spiritual Homilies of St Macarius the Egyptian (A. J. Mason, Trans.). Internet Archive. https://archive.org/details/fiftyspiritualho00pseuuoft
More from More Church Fathers
- Cyril of Alexandria: Commentary on the Gospel of John, Vol. 1 (chapters 1–8) — Cyril of Alexandria
- Cyril of Alexandria: Commentary on the Gospel of John, Vol. 2 (chapters 9–21) — Cyril of Alexandria
- Cyril of Alexandria: Five Tomes against Nestorius, Scholia on the Incarnation, That Christ Is One — Cyril of Alexandria
- Gregory the Great: Dialogues — Gregory the Great
- Gregory the Great: Morals on the Book of Job, Vol. 1 — Gregory the Great
- Gregory the Great: Morals on the Book of Job, Vol. 2 — Gregory the Great
- Gregory the Great: Morals on the Book of Job, Vol. 3 — Gregory the Great
- Gregory the Great: Morals on the Book of Job, Vol. 4 — Gregory the Great