Nicaea Library › Library

Gregory of Tours: The History of the Franks

The ten books of the bishop of Tours on Gaul and the Frankish kings, from the conversion of Clovis to his own day: the chief source for the sixth-century West.

Edition: Internet Archive · archive.org

Free to read, with no account needed. Public domain or openly licensed, with every source named.

From the opening: In the Name of Christ, Here Begins Fhe Hirst Book of the History

peoples, of the martyr with the heathen, and of the Churches with the heretics, I am fain first to make profession of my own belief, that whoso reads may doubt not that I hold the catholic faith. I have also deemed it well for the sake of those whose hearts fail them as the end of this world draws nigh, to set forth clearly by extracts from the chronicles or histories of those who went before us, how great is the number of the years since the world began. But first I beg indulgence of those who may read what I write, if haply in letter or in syllable I transgress the laws of Grammar, an art in which I am but ill versed. I have but this one thing at heart, to hold fast in singleness and conviction of heart all that of which the Church enjoins belief, knowing that one subject to sin may yet obtain mercy of our gracious Lord through simple faith alone. Therefore do I believe in God the Father Almighty, and in Jesus Christ His only Son, our Lord, born of the Father, not made; I believe that He was always with the Father—not after lapse of times but before all time. For neither could the one be called Father if He had not a Son, nor the other Son if He had not a Father. And with execration do I renounce those who say that there was a time when He was not, and avow that they dwell apart from the fold of the Church. I believe this Christ to be the Word of the Father, by whom all things were made. I believe that this Word was made flesh, and that by His passion the world was redeemed; and I believe that not in His Godhead but in His manhood did He undergo this Passion. I believe that He rose on the third day, that He delivered man which was lost, that He ascended into heaven, and now sitteth at the right hand of the Father; and that He shall come to judge the quick and the dead. I believe that the Holy Ghost proceeded from the Father and the Son, and that He is not after or before them in time, but equal, and God ever consisting with the Father and the Son, in nature consubstantial, in omnipotence equal, in essence

Powe to record the wars of kings with hostile

coeternal, so that He was never without the Father or the Son, nor ever younger than the Father or the Son. I believe that this Holy Trinity subsisteth in distinction of the Persons, so that the Person of the Father is one, of the Son one, and of the Holy Ghost one. But in this Trinity I confess one Godhead,…

Keep reading in the library →

Contents (84 sections)

  1. Opening
  2. Title page
  3. Contents of Volume II
  4. List of Abbreviations
  5. Liber vitae Patrum; ibid., pp. 661-744. A single Book in twenty chapters divided into…
  6. Here Begins the Preface of Gregory, Bishop of the Church of Tours
  7. Otherwise Gregory, Bishop of Tours
  8. Here End the Chapters of Book I
  9. In the Name of Christ, Here Begins Fhe Hirst Book of the History
  10. Tens Gregory of Tours
  11. Here Begin the Chapters of the Second Book
  12. Here Is the End of the Chapters
  13. Here Begins the Second Book
  14. Here Begins the Second Book (continued)
  15. Here Begins the Second Book (continued)
  16. Here Ends the Second Book
  17. Here Begin the Chapters of the Third Book
  18. Here Ends the List of Chapters
  19. Here Ends the List of Chapters (continued)
  20. Here Ends the Third Book
  21. Here Begin the Chapters of the Fourth Book
  22. Here Begins the Fourth Book
  23. History of the Franks (9)
  24. History of the Franks (9) (continued)
  25. History of the Franks (9) (continued)
  26. Here Ends the Fourth Book’?
  27. Here Begin the Chapters of the Fifth Book
  28. Here End the Chapters of the Fifth Book
  29. (Prologue)
  30. History of the Franks V3
  31. History of the Franks V3 (continued)
  32. History of the Franks V3 (continued)
  33. History of the Franks V3 (continued)
  34. Here Ends the Fifth Book, Finished in the Fifth Year of King Childebert
  35. Here Begin the Chapters of the Sixth Book
  36. Here End the Chapters
  37. Here Begins the Sixth Book, Com- Mencing from the Sixth Year of King Childebert
  38. Here Begins the Sixth Book, Com- Mencing from the Sixth Year of King Childebert (continued)
  39. History of the Franks (18)
  40. History of the Franks (18) (continued)
  41. To God Be Thanks Given
  42. Here Begin the Chapters of the Seventh Book
  43. Here End the Chapters
  44. Here Begins the Seventh Book
  45. Here Begins the Seventh Book (continued)
  46. Here Begins the Seventh Book (continued)
  47. Here Ends the Seventh Book
  48. Here Begin the Chapters of the Eighth Book
  49. Here End the Chapters of the Eighth Book to God Be Thanks
  50. In Christ’s Name Begins the Eighth Book
  51. In Christ’s Name Begins the Eighth Book (continued)
  52. In Christ’s Name Begins the Eighth Book (continued)
  53. Book IX
  54. Here Begin the Chapters of the Ninth Book
  55. Here Begin the Chapters of the Ninth Book (continued)
  56. Here Begin the Chapters of the Ninth Book (continued)
  57. Of the Tenth Book
  58. In the Name of Our Lord Jesus Christ Here Begins the Tenth Book
  59. In the Name of Our Lord Jesus Christ Here Begins the Tenth Book (continued)
  60. In the Name of Our Lord Jesus Christ Here Begins the Tenth Book (continued)
  61. 31. in the Name of Christ Here Beginneth Te Account of the Bishops of Tours
  62. Here Ends, in the Name of Christ, the Tenth Book of the History
  63. Book I
  64. Book II
  65. Book II
  66. Book III
  67. Book IV
  68. Book IV
  69. Book V
  70. Book V
  71. Book VI
  72. Book VII
  73. Book VIII
  74. Book VIII
  75. The second, in prose, was carried by a fellow priest (conservus meus
  76. Book X
  77. Book X
  78. Book X
  79. Book X
  80. Book X
  81. Book X (continued)
  82. Book X (continued)
  83. Letter placed on S. Martin’s tomb, i. AS ES ably ise
  84. Aper or Celes Cliled I. Early and Medieval

How to cite it

Chicago
Gregory of Tours. Gregory of Tours: The History of the Franks. Translated by O. M. Dalton. Internet Archive, c. 594; translation 1927. https://archive.org/details/historyoffranksb0002omda
MLA
Gregory of Tours. Gregory of Tours: The History of the Franks. Translated by O. M. Dalton, Internet Archive, c. 594; translation 1927. https://archive.org/details/historyoffranksb0002omda
APA
Gregory of Tours (c. 594; translation 1927). Gregory of Tours: The History of the Franks (O. M. Dalton, Trans.). Internet Archive. https://archive.org/details/historyoffranksb0002omda

More from More Church Fathers